LE COUP DE MAIN D'UNE MÈRE Chapitre un Lorsque Jason Jackson s'est cassé les deux bras dans un accident de moto, il n'avait pas tout à fait imaginé à quel point une mère peut être solidaire. Avec les deux bras solidement fixés dans le plâtre, il est sorti de l'hôpital après seulement quelques jours et renvoyé chez lui pour se reposer et récupérer. Les fractures de ses deux avant-bras étaient inhabituellement compliquées et nécessitaient un cadre rigide avec des plâtres qui ne permettaient pratiquement aucun mouvement et qui devaient rester en position tendue pendant au moins six semaines. Il en résulta un inconvénient pour sa routine quotidienne et des ablutions d'une telle ampleur qu'il ne pouvait plus se laver, s'habiller ou utiliser les toilettes sans l'aide totale et la patience de sa chère mère. Maintenant, il faut quelque chose de bien au-delà des appels normaux du devoir pour s'occuper des besoins quotidiens et même horaires d'une personne, même s'il s'agit de sa propre chair et de son propre sang. La dignité passe par la fenêtre et un type particulier de relation se forge. À quel point Jason et sa mère étaient spéciaux, n'auraient jamais pu l'imaginer. La vie est pleine de surprises, et c'est une surprise en effet de découvrir que votre chère vieille maman est prête à aller plus loin que simplement vous essuyer les fesses pour vous aider à vivre une vie raisonnable, sinon parfaite. Après environ trois semaines d'incapacité, les frustrations et les disputes, pas seulement l'ennui et le ressentiment, s'étaient installées. Jason avait commencé à se plaindre d'un certain malaise dans le bas-ventre. Avec une inquiétude maternelle naturelle, Mme Jackson avait appelé le médecin craignant que ce ne soit peut-être le début d'une appendicite ou quelque chose d'aussi désagréable. Après un examen et quelques délicates cajoleries et sondages de la patiente, le médecin lui a assuré qu'il ne s'agissait certainement pas d'une appendicite et que le problème était causé par une raison moins grave, mais tout aussi inconfortable et plus délicate. La difficulté de Jason était en effet causée par la frustration, mais pas de variété psychologique, bien qu'il y en ait beaucoup. C'était plus le manque de variété physique «d'auto-abus». Le médecin a expliqué à la mère de Jason, de sa meilleure manière au chevet du patient, qu'à l'âge de Jason, les hormones sévissaient et que beaucoup de jeunes hommes produisaient un excès de liquide séminal, surtout s'ils avaient déjà développé un penchant pour la masturbation, qui, sinon adressés à intervalles assez réguliers pourraient rapidement s'accumuler et provoquer une sensation de ballonnement douloureux dans le bas-ventre. "Comme c'est fascinant", a déclaré Mme Jackson. "Je savais que ce n'était pas de la constipation - ce garçon pouvait chier pour l'Angleterre, crois-moi ! Je suis celui qui souffre de constipation." "Oui, tout à fait," dit le docteur. « Puis-je vous parler rapidement en privé, Mme Jackson ? Ils sortirent sur le palier et d'une voix discrètement feutrée, le docteur expliqua que tout ce dont Jason avait besoin était une stimulation physique. Cette révélation a produit un regard de réalisation sur le visage de Mme Jackson qui aurait correspondu à un lever de soleil tropical. « Oh, je vois… Tu veux dire… Jason a besoin de euh… euh… » Elle gloussa nerveusement et rougit. "Oui, j'en ai bien peur. Pour le dire franchement, Mme Jackson, le pauvre type a désespérément besoin d'une bonne branlette. C'est aussi simple que ça." "Je me suis demandé pourquoi son, eh bien, son euh... Pourquoi il est toujours à la parade, si vous ne comprenez pas ce que je veux dire. Au garde-à-vous." "Assez." "Cela explique cela. Chaque fois que je l'aide dans la salle de bain, il devient toujours, vous savez - raide. C'est tellement gênant - et embarrassant. Je dois le faire se tenir à deux bons mètres - c'est environ six tuiles - des toilettes et laissez-le faire pipi dans les airs pendant que je fais les ajustements nécessaires pour l'angle et le débit et tente de le guider au bon endroit. Si je me trompe, il peut y avoir une bonne quantité de nettoyage, je peux vous dire ." "Assez." "Donc qu'est ce que je devrais faire?" « Est-ce que Jason a une petite amie qui pourrait l'aider de temps en temps ? Tu sais, uniquement dans l'intérêt de la médecine ? "Eh bien, pas pour le moment, non !" Le docteur Phillips haussa les sourcils. Elle a dit: "Alors, que pouvons-nous faire? Il a encore au moins trois semaines de plâtre et les douleurs s'aggravent." « Je ferais mieux de vous laisser faire, Mme Jackson. Le docteur tapota le côté de son nez. "L'ingéniosité naturelle d'une mère, ma chère. Elle vient toujours au premier plan dans les moments d'adversité." Le médecin se retourna et se dirigea vers les escaliers. " C'est nécessaire, Mme Jackson... C'est nécessaire." Et avec ces paroles de sagesse, le médecin est parti. Mme Jackson réfléchit à ce que le médecin avait dit. Voulait-il dire sérieusement qu'elle-même allait devoir prendre en main son propre fils et le relever ? Le médecin ne l'avait pas vraiment dit, mais que pouvait-il dire d'autre ? Elle envisagea la possibilité de faire appel à quelqu'un d'autre pour le faire, mais qui ? Jason n'avait pas de petite amie régulière pour le moment, et de toute façon elle ne devrait pas encourager ce genre de choses à la maison, et comment expliquerait-elle ce qu'il fallait faire à qui que ce soit qu'elle choisisse d'aider sans souffrir d'embarras et offensant ? Et Elsie à côté ? Elle était assez large d'esprit quand il s'agissait de choses délicates, mais une femme de 60 ans secouant votre fils de 18 ans était plutôt difficile à accepter, encore moins à imaginer. Elle supposait qu'elle pourrait embaucher quelqu'un, une femme professionnelle, ou même prendre des dispositions pour qu'une infirmière l'oblige. Mais rien ou personne à qui elle pouvait penser ne semblait être une alternative appropriée. Alternative à quoi, cependant ? Laisser son pauvre fils souffrir de crampes d'estomac atroces jusqu'à ce qu'il soit capable de s'occuper de lui-même ; ou faire ce qu'elle savait au fond de son cœur était la seule ligne de conduite humaine ? Elle se tenait devant la porte de la chambre et se demandait comment elle allait le casser à Jason. Était-il préférable de concocter une histoire de coq et de taureau (oups, désolé !), Qui suggérait indirectement ce qu'il fallait faire ? Cela adoucirait peut-être le coup, du moins si Jason comprenait ce à quoi elle faisait allusion. Il n'était pas le crayon le plus pointu de la boîte et n'a pas toujours compris. D'un autre côté, dire clairement ce qu'il fallait faire, tout en étant un choc initial, était probablement la meilleure politique. Il la respecterait pour son honnêteté… n'est-ce pas ? Elle retourna dans la chambre pour dire à Jason ce qui n'allait pas et ce qu'il fallait faire pour y remédier. « Qu'est-ce qu'il a dit, maman ? Tu as l'air un peu inquiet. Ce n'est rien de bien méchant, n'est-ce pas ? "Non. Écoute, chérie… je ne sais pas s'il y a de meilleure façon de dire ça, alors je vais juste le dire… » La bouche de Jason s'ouvrit. Il avait l'air écarquillé et effrayé. "Mon Dieu, maman... Qu'y a-t-il?" "Ces douleurs que tu ressens..." "Oui quoi..?" "Ils sont causés par une accumulation de..." "Quoi?" "Sperme." "Quoi?" "Cran. C'est ce que le médecin a dit, en tout cas. Jason a coloré brillamment. "Quoi?" "Désolé, Jay. Je ne voulais pas vous embarrasser. Il a dit que c'était probablement une accumulation de liquide séminal parce que vous… » "Quoi?" "Oh mon Dieu... Parce que tu n'as pas pu voir par toi-même depuis un moment, depuis... eh bien, depuis que tu as perdu l'usage de tes bras, de toute façon." "Mon Dieu! Êtes-vous en train de dire ce que je pense que vous dites, mère ? » "Probablement. Le docteur Phillips dit que vous avez besoin d'une bonne branlette ! Voilà, je l'ai dit ! Je ne pensais pas que j'en serais capable mais je l'ai fait. Alors nous y sommes. Le visage de Jason était comme un feu de circulation. « Alors qui va faire ça pour moi… ? Michelle Pfeifer ? « Je vais aller nous préparer une tasse de thé à tous les deux, chérie. Je pense que nous en avons tous les deux besoin. Il faut qu'on discute un peu. » (…à suivre au chapitre deux)